NO HAY RELACIONES - Frase

“No hay relaciones de pareja sin riesgo.  El amor es una experiencia peligrosa y atractiva, eventualmente dolorosa y sensorialmente encantadora”.  Walter Riso

TU TAREA EL AMOR - Frase

“Tu tarea no es buscar el amor, sino buscar y encontrar dentro de ti todas las barreras que has construido en contra de él”.   Rumi

NO TODA DISTANCIA - Frase

“No toda distancia es ausencia… Ni todo silencio es olvido…”  Anónimo

QUÉ COSA TAN EXTRAÑA - Frase

“Qué cosa tan extraña es el hombre; nacer no pide, vivir no sabe y morir no quiere”.   

                                              Facundo Cabral

PROVERBIOS ANCESTRALES - ITALIA

El idioma italiano ha aportado al lenguaje popular de muchos países de América Latina innumerables proverbios y refranes que se han utilizado por generaciones, en el día a día…  Veamos una selección de algunos de ellos:

• A quien madruga Dios lo ayuda
• Hoy por ti, mañana por mí…
• A caballo regalado no se le miran los dientes
• El mentiroso necesita una buena memoria
• El que busca encuentra
• A buen entendedor pocas palabras
• Dar al César lo que es del César y a Dios, lo que es de Dios
• En el país de los ciegos el tuerto es rey
• Cuando todos dicen que estás borracho, ve a dormir
• Más vale pájaro en mano que ciento volando
• El que no lo hace cuando puede, no podrá cuando lo haga
• Lento pero seguro
• Mejor un día como un león que cien días como una oveja
• De amor no se muere
• El que mucho abarca, poco aprieta
• Hazlo tú mismo si lo quieres bien hecho
• Un corazón feliz es mejor que una billetera llena
• Las mentiras tienen piernas cortas
• Mujer al volante peligro constante
• Un pelo del perro cura la mordida
• En boca cerrada no entran moscas
• Un millar de probabilidades no hacen una verdad
• Todas las flores de mañana son las semillas de ayer
• Quien tiene un amigo tiene un tesoro
• Todos los caminos conducen a Roma.

L. CEDEÑO S.

PROVERBIOS ANCESTRALES I Parte

Del latín “Proverbium”, (pro-acción, impulso y verbium – palabra).  Los proverbios, no difieren mucho de los dichos populares o los refranes, adagios, aforismos o dichos populares, porque forman parte de la cultura y tradición de los pueblos, transmitiendo enseñanzas, advertencias o patrones de conducta,  de generación en generación. 
  

En todas las culturas antiguas encontramos proverbios, desde los druidas y los celtas, hasta el indio de Norte América.  Más comunes aún en culturas de Asia y todo el Oriente.

Los proverbios nacen de la esencia de la cultura misma de un pueblo. Pretenden resumir en pocas palabras no solo una enseñanza moral sino también una herramienta de vida.

Los adagios ilustran un comportamiento moral.

Los dichos populares /aforismos son frases resultantes de la experiencia, derivadas de un proverbio.

Los refranes son frases cortas, advierten sobre algo, con un aire más fresco, más popular, y humorístico.

El libro bíblico de los Proverbios, atribuido al rey Salomón, contiene enseñanzas de orden religioso que han trascendido el tiempo.

En algún momento hemos utilizado algún proverbio, adagio, refrán o dicho popular sin conocimiento de su origen. 

En esta primera parte veremos una pequeña selección de los Proverbios de varias culturas, que se han propagado en América.

Breve Selección de Proverbios Españoles:   Los proverbios españoles sobrepasan los cien mil…  Aquí algunos de los más antiguos:

                                             

• La amistad termina donde la desconfianza empieza…

• Detén con suavidad, deja ir con suavidad… Este es uno de los mayores secretos del amor.

• Las únicas cuerdas que producen libertad son aquellas de las que surge música.

• Vive y deja vivir.

• Bueno es tener amigos, aunque sea en el infierno.

• El fuego de leña verde provee más humo que calor.

• Quien hoy te compra con adulación, mañana te venderá con traición.

• Daños, engaños y desengaños, frutos son de los años.

• De chiquito, hasta el asno es bonito.

• A gran solicitud, gran ingratitud.

Algunos Proverbios Árabes:

• La primera vez que me engañes, la culpa será tuya.  La segunda vez, la culpa será mía.

• Donde hay un sueño hay un camino.

• Es mejor encender una luz que maldecir en la oscuridad.

• No digas todo lo que sabes, no hagas todo lo que puedes, no creas todo lo que oyes, no gastes todo lo que tienes, porque; El que dice todo lo que sabe, el que hace todo lo que puede, el que cree todo lo que oye, el que gasta todo lo que tiene, muchas veces; Dice todo lo que no conviene, hace lo que no debe, juzga lo que no ve y gasta lo que no tiene.

• Hay cuatro cosas que no vuelven: La flecha arrojada, la palabra dicha, la oportunidad desperdiciada y la vida pasada.

• Libros, caminos y días dan al hombre sabiduría.

• Los ojos no sirven de nada a un cerebro ciego.

• Creer que un enemigo débil no puede hacernos daño es como creer que una chispa no puede encender un bosque.

• Quien no comprende una mirada, tampoco comprenderá una larga explicación.

• Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo.

• Si lo que vas a decir no es más bello que el silencio, no lo digas.

• Quien quiere hacer algo, encuentra un medio; quien no quiere hacer nada encuentra una excusa.

• Que nadie le diga lo que tiene que hacer a alguien que ya ha decidido cuál debe ser su destino.

• La sabiduría no se traspasa, se aprende. 

L. CEDEÑO S.

PROVERBIOS ANCESTRALES - II Parte

Selección de Proverbios Chinos:

• Cuando el sabio señala la luna, el necio se fija en el dedo.

• Si eres paciente en un momento de ira, escaparás a cien días de tristezas.

• Corrige al sabio y lo harás más sabio.  Corrige al necio y lo harás tu enemigo.

• Aquél que pregunta es tonto por cinco minutos, pero el que no pregunta permanece tonto por siempre.

• El hombre es esclavo de lo que dice y dueño de lo que calla.

• Si caminas solo irás más rápido, si caminas acompañado llegarás más lejos.

• Todos los hombres son sabios… Unos antes, los otros después.

• El momento elegido por el azar vale siempre más que el momento elegido por nosotros.

• La acción más pequeña es mejor que la intención más grande.

• Los maestros pueden abrir puertas pero solo tú puedes entrar.

• Cuando soplan vientos de cambio algunos construyen muros, otros construyen molinos.

• Un beso es como tomar agua salada, bebe y tu sed aumentará.

• Si no quieres que se sepa, no lo hagas.

• Dame un pez y cenaré esta noche, enséñame a pescar y cenaré siempre.

• Es más fácil cambiar el curso de un río que el carácter de un hombre.

• Si te caes siete veces, levántate ocho veces.

• Se puede dormir en la misma cama, sin tener los mismos sueños.

• Cuando el ojo no está bloqueado, el resultado es la visión.  Cuando la mente no está bloqueada, el resultado es la sabiduría y;  Cuando el espíritu no está bloqueado, el resultado es el amor.

• Si haces planes para un año, siembra arroz… Si los haces para dos lustros, planta árboles… Si los haces para toda la vida, educa a un hombre.

• El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, mas luego se clarifica.

• Si quieres que algo se haga, encargaselo a una persona ocupada.

• El que teme sufrir ya sufre el temor.

• No puedes evitar que el pájaro de la tristeza vuele sobre tu cabeza, pero sí puedes evitar que anide en tu cabellera.

L. CEDEÑO S.